将地方置于COVID - 19复苏的核心

威尔·坦普尔|2020年4月28日

本系列的下一篇文章将继续报道全球大流行疫情,重点介绍我们英国城市解决方案团队的观点。

在短短四周时间里,新冠肺炎从根本上重塑了英国经济。虽然政府的经济应对方案占据了头条,但当地政府也迅速动员起来,为企业和社区提供支持。与以往的经济冲击不同,几乎所有的企业都受到了影响。围绕地域和经济活力的矛盾矛盾都在加速化解。除了提供短期救济外,地方当局还将在恢复过程中发挥至关重要的作用,因为它们将努力创造更加多样化和更具弹性的繁荣地区。

了解当地的风险和易受影响地区:

经济复苏需要强有力的数据支撑,以了解对居民和企业的影响。已经有实施这一措施的例子,包括加拿大卫生仪表板,它提供了一个交互式工具,帮助当局确定高风险社区。为了告知英国的这一过程,我们已经开发了COVID-19影响暴露工具覆盖了英格兰的每一个地方。

当地情况很重要,因为每个地区都需要量身定制的应对措施来确定其恢复情况。尽管伦敦在高水平的私营部门和自雇方面面临挑战,但其年轻、经济活跃的人口将成为这座城市复苏的真正资产;另外,其他城镇将面临更严峻的挑战,尤其是那些就业基础不太有弹性、商业地产需求较低的城镇。

增强场所活力,支持商业发展

在病毒袭击之前,已经有充分理由积极投资和关注的城镇中心和商业街,将成为COVID经济影响最明显的地方。对许多地方来说,新冠肺炎将加速下降,并使长期挑战更加突出。3月份高街销售额下降了18%,这将增加零售空置率持续高企的挑战。目前已经在制定补救措施,但现在需要加速。在短期内,地方政府将在识别受影响企业并努力为它们提供所需支持方面发挥重要作用。

市政资产具有真正的经济价值,有大量的案例研究表明,公共建筑如何提供就业机会,吸引投资,并确保资金在当地经济中循环利用。恢复战略需要探索公共资产如何为受影响或下一代企业提供免费或低成本的工作空间。同时,地方当局也可以促进空置或未充分利用的空间的使用,以区分提供,并将高街作为新企业的试验台。来自伦敦的证据表明,在伦敦,零售只是商业街上更广泛的企业组合的一部分,多样性有助于增强韧性。

按照设计,商业街是一个社区的中心,鼓励人们回到中心将是康复不可或缺的一部分。当这样做是安全的时候,地方当局需要通过对社区复原力的真正承诺,使中心更具吸引力,从而建立公众信心。公共部门应该出现在大街上,让人们和商人放心,常态正在恢复,改善当地获得基本服务的渠道,并帮助振兴地方。

这也是一个独特的机会,可以实施积极的交通计划,使地方更绿色、更安全、更受欢迎。为了避免接触病毒,许多人第一次选择步行或骑自行车进入城镇。虽然市中心的免费停车场通常被视为支持商业街商业的解决方案,但有大量证据表明,在商业街、市中心和其他购物区步行和骑自行车有积极影响。

从更长远的角度来看:为投资创造理由

长期复苏和恢复力需要大量投资。COVID-19意味着每个领域都有投资的理由,对资源的竞争将会激烈。城镇基金(Towns Fund)等现有资本基金将变得更加重要。为了获得这些资源,这些地方需要能够清楚地阐明其所在地区的挑战和机遇,并证明拟议的干预措施将如何解决这些挑战和机遇。

这场大流行的后果将对未来十年的英国经济产生重大影响。通过积极行动,地方当局可以领导这场反击——把营造环境作为复苏的中心。